Tom Waits lee a Bucowsky

Y si se pudiera escoger algún cabrón que leyera a Bucowsky, ustedes no escogerian también a Waits?

Los diez mejores poetas mexicanos vivos

Despabilar y sondear: ésos fueron los objetivos que en primera instancia nos fijamos al echar a andar la encuesta sobre los diez mejores poetas mexicanos vivos. Y divertirnos: imaginar listas inverosímiles, aguijonear el globerío de los egos. A final de cuentas, el arte —el de verdad— es ajeno a nuestra pobre aritmética, y la lista resultante sería más un reflejo de las personas que contribuyeran a hacerla que de su miga inspiradora: la poesía misma. Nos importaba, también, confirmar la capacidad de convocatoria de un género como la poesía, la "inútil": ver si el interés rebasaba a los propios poetas. Podemos decir, con satisfacción, que los objetivos se cumplieron: el ejercicio arrojó una buena cantidad de datos y comportamientos muy útiles para ayudar a afinar el perfil del lector actual de poesía. Hay que decir, también, que cometimos más de un error, como revivir a Rafael Solana, quien lleva ya ¡trece! años descansando de estos ruidos. Olvidamos, también, algunos nombres, como Héctor Carreto, Armando González Torres, Orlando Guillén, Andrés Ramírez, Natalia Toledo... (Ya en prensa, nos enteramos de la muerte de un noble vampiro: Francisco Cervantes.)
El 10 de enero (a lo largo de todo ese mes siguieron llegando respuestas que ya no incluimos) cerramos nuestra carpeta de respuestas (283) y nos dedicamos a calificarla. Se atribuyó una puntuación a cada poeta, según se lo propusiera en el lugar 10, 20, 30, etc. El 1er. lugar contó diez puntos, los cuales fueron decreciendo hasta el lugar 100, que contó uno. Los correos que se repitieron idénticos (con las mismas faltas de ortografía, por ejemplo) contaron como uno solo. Los correos con votos a favor de un solo poeta, o a favor de menos de diez, no se consideraron. De los que proponían más de una decena de poetas, se contó sólo la primera.
Llegaron propuestas razonadas o comentadas, entusiastas, de gente que se ve que desentraña y paladea lo que lee. Llegaron también (las menos) algunas listas que parecerían denotar quizá no mucha información ni curiosidad literaria. Asimismo, recibimos algunas cartas contra la encuesta —considerándola absurda e incontestable. Algunos poetas (quizá de broma, a veces en verso) votaron por sí mismos —incluso desde un par de direcciones electrónicas—, y otros, al parecer, organizaron (o alguien les organizó) pequeñas campañas al viejo estilo priista en su favor, medio camufladas con la proposición de egregios creadores que aparecían por debajo de ellos.
Tuvimos la satisfacción de ver que el resultado final —los poetas mejor considerados entre la generalidad de quienes se sintieron llamados a responder— está muy lejos del desatino en el que estos ejercicios pueden desembocar. -


1 José Emilio Pacheco
2 Eduardo Lizalde
3 Alí Chumacero
4 Gabriel Zaid
5 Rubén Bonifaz Nuño
6 David Huerta
7 Ramón Xirau
8 Francisco Hernández
9 Homero Aridjis
10 Coral Bracho

Tomado de: Letras Libres
http://www.letraslibres.com/index.php?art=10216

Lo que escribo es peligroso. Si la sociedad quiere mantenerse viva, que se apañe

ENTREVISTA: MICHEL HOUELLEBECQ 

El País, España

Algo ha cambiado en Michel Houellebecq. Será la edad, pero el sexo ya no tiene tanta presencia en su obra, la sombra del padre se hace más grande y hasta su escritura indica que quiere reconciliarse con el mundo, cansado de ser el escritor incomprendido de su época, de estar en el fuego cruzado entre quienes le odian y quienes le consideran uno de los grandes autores franceses de finales del siglo XX y principios del XXI. La entrevista, inédita, fue realizada a finales de septiembre pasado, cuando el escritor no quería ni oír hablar de que era el favorito para el Goncourt -"esto de los premios es un misterio, nunca sabes qué va a pasar", decía entonces-. Durante su estancia en la capital vizcaína para participar en el Festival literario La Risa de Bilbao, por cierto, se salvó por los pelos de que el personal de seguridad del Palacio Euskalduna llamara a la Ertzaintza ante su insistencia en seguir fumando en el escenario. El director del certamen, Juan Bas, medió para que la cosa no fuera a mayores.

El nuevo libro del autor francés más conocido en el extranjero, La Carte et le Territoire, ha eclipsado el resto de la rentrée literaire en Francia y ha terminado por ganar el Goncourt, aunque sus detractores más acérrimos estuvieron con la escopeta gargada para impedirlo. Teniendo en cuenta que la promoción de su novela anterior, La Posibilidad de una Isla, terminó con su madre insultándole a través de los medios, esta vez no le han tratado mal. "Globalmente, me han recibido mejor que en otras ocasiones", dice tras uno de esos largos silencios que administra sin reparos durante la entrevista, la única que concedió durante su estancia en la capital vizcaína. Puso como única condición que el encuentro se desarrolle en un lugar donde pueda fumar -y vaya si lo hará-. Por cercanía elegimos el Bluesville, un bar situado a dos manzanas de su hotel en Bilbao.
Hasta que uno se acostumbra, su mirada tiene algo perturbador, como si el interlocutor tuviera algún secreto oscuro que solo él pudiera revelar al mundo. Durante la charla se beberá dos cervezas, se quitará y pondrá el reloj, se rascará alguna vez por dentro de la camisa y no parará de juguetear con su pelo entre cigarro y cigarro.
P. Usted dice que ha sido objeto en otras ocasiones de un linchamiento mediático porque carece de poder efectivo.
R. Pues sí, no tengo un puesto en el mundo editorial, ni una columna en un diario influyente.
P. ¿Por qué cree usted que su obra crea un debate tan polarizado?
R. Yo diría que depende de la edad que uno tenga. La gente de mi generación suele tomarlo a mal, mientras que, globalmente, le gusta a los treintañeros.
P. Leyendo a sus detractores, uno se encuentra un poco la misma melodía, "cuidado, es peligroso lo que escribe este".
R. Es verdad que lo que escribo es peligroso, lo confirmo. Nos ponemos a dudar de todo, de lo que nos rodea. Puedes dejar a tu mujer, tu trabajo, puede darse cierta desazón, claro. Pero tampoco incito al suicidio.
P. ¿Por qué lo hace usted, si cree que es peligroso?
R. Porque pienso que lo que digo es verdad, que no estoy aquí para ayudar a mantener viva la sociedad.
P. ¿Tiene el escritor alguna responsabilidad con el mundo en el que vive?
R. No tengo ninguna responsabilidad con la sociedad, no me interesa. Me interesan las personas. Si la sociedad quiere mantenerse viva, que se apañe, que curre ella. Yo no estoy aquí para restaurar la cohesión social o para ayudar a los políticos.
P. ¿Qué ha leído usted, de la literatura en castellano?
R. Casi no conozco nada. Como muchos franceses, conozco a Borges y la cosa se queda más o menos ahí. De él me gusta todo, incluida la poesía. Leí también un poco a Bioy Casares. Sinceramente de literatura española no conozco casi nada, salvo algunas excepciones. Leí algo que me gustó de Pérez Reverte, sobre un croata que vuelve a matar a un alguien que le fotografió, era un bello libro [El pintor de Batallas]. Los Pájaros de Bangkok, de Vázquez Montalbán me gustó bastante. Ese es casi todo mi contacto, sé que es poco pero soy de cultura francesa, un poco más anglosajón, como todos, aunque conozco más literatura alemana y rusa que el autor promedio francés.
P. Parece que la literatura en castellano no logra cruzar la frontera con Francia.
Algunas son razones imperialistas. Los anglosajones dominan en parte porque recurren a los métodos industriales en la literatura. Cuando van a un plató de televisión, tienen a uno mirando la lista de invitados, otro que se encarga de mirar el ángulo de las cámaras. Si son los más traducidos también es porque disponen de los medios para ello. Así como en algunos ámbitos económicos están perdiendo su hegemonía, en el cultural todavía no han soltado prenda. Cuando tienes la industria y los recursos adecuados, eso permite negociar desde distintos puntos partida.
R. ¿Cree que es el momento de revisar el Panteón de la literatura del siglo XX?
Sí, es el momento. Deberíamos empezar a pensarlo y cambiar a algunos autores de sitio. En Francia está muy extendida la idea de que, en el siglo XX, está Proust, Céline y después no hay nada más. Este es el punto de vista francés. Pérec ha sido muy ignorado. También hay un caso de genio escondido, el único que conozco, que es el de Jean de La Ville de Mirmond. Además, a nivel internacional, el duo Sartre-Camus hizo mucho efecto, en parte con razón, pero se pasó de largo de Levy Strauss, que tenía el pensamiento y la escritura, tenía los dos. Uno no pierde su tiempo leyéndolo, es mucho más fácil de leer e interesante que la filosofía de Sartre. Cuando murió tenía la impresión de que se le dieron los honores de un gran sabio, pero que no había logrado llegar al gran público.
P. ¿Hemingway, qué le parece?
R. No vale casi nada, está totalmente sobrevalorado. Me contaron algo el otro día, no sé si es verdad pero está muy bien, encaja con él. En su época de macho-plaza de toros alguien entró en su habitación de hotel y se estaba pegando los pelos en el escote.
P. ¿La historia es justa con la literatura o el poder tiene capacidad para hacer que las voces incomodas desaparezcan?
R. En el ámbito de la ficción hay justicia, por lo menos. Porque, al final, tus pares te reconocen cuando dicen "hay que leer a fulano". Es lo que estoy haciendo con Laville de Mirmond.
P. Entonces escribe para los muertos y los que vendrán después...
R. Algo así, aunque para los que vendrán no lo tengo presente en el espíritu, pero sí me ocurre eso de estar escribiendo algo y pensar de repente en un autor del pasado. Puede ser desagradable también, pensar "nunca llegaré tan alto". A menudo es lo que pienso.
P. Borges decía a veces sentirse un poco farsante, pero nunca sabremos qué tanto había de cojera táctica, de falsa humildad.
R. No sé lo que él pensaba, pero algunos autores tienen en mente hacer un recorrido perfecto. De ahí les viene alguna crisis de vez en cuando. Para escribir hace falta tener altibajos, momentos de sobre estimación de uno, pensando "lo que acabo de hacer es para caerse de espalda", y otros en los que uno esconde la cabeza bajo tierra, pensando "oh la la, con respecto a fulano soy una larva". Se necesita de esa ciclotimia. Yo por lo menos, sí.
P. Dice usted que empieza a buscar cada vez más atrás en su vida las explicaciones de por qué es usted así...
R. Sí. No sé por qué, debe ser una cuestión de edad, empiezas a acordarte de las cosas. Lo de mi padre no es literario, es más inquietante. Me doy cuenta de que empiezo a comportarme como él a su edad. Es molesto y deprimente. Al mismo tiempo, mi caso no es una catástrofe, su vida no estaba mal. No es como si se hubiera suicidado y que un día matara a mucha gente, no es trágico, sólo que esa contradicción con la idea de que uno es libre es un incordio.
P. Imaginemos que la literatura ya no es rentable por la revolución digital, que tal vez la próxima generación de autores tendrá que vivir de otra manera...
R. Sería un problema, tendríamos que volver al sistema aristocrático, al mecenazgo. Yo siempre dije, en parte porque lo pienso y en parte para fastidiar a todo dios, que hubiese vivido sin problemas en un sistema soviético. Puesto que soy bueno, el partido me hubiera protegido.
P. O tal vez le hubieran cortado la cabeza, siguiendo indicaciones de algunos críticos.
R. En la URSS no creo, eran más liberales de lo que pensamos.
P. ¿Un Michel Houellebecq no sería posible solo en democracia?
R. Sí, es probable. Pero hay que suponer... [silencio y cambia de tema]. Hace falta que los escritores encuentren trabajos menos absorbentes. La administración pública en Francia hizo mucho por la literatura. Mallarmé fue funcionario a un momento dado, hacen falta zonas así. Yo estuve diez años de mi vida escribiendo y trabajando.
P. Pero se habla de eficiencia, de adelgazar el estado del bienestar...
R. Yo solo digo lo que había. En situaciones de pocas ventas, la función pública jugó un papel muy esencial. Yo solo dimití hace un año, hasta entonces estaba en disponibilidad por conveniencia personal. Conveniencia personal, la expresión es magnífica. Con un trabajo como el que tenía en la Assamblée Nationale [como técnico informático] podría haber seguido sin problemas"

Clásicos de la Literatura Universal

Nace	Fallece	Nombre Completo	Obra	Escritor
-900		Homero	Iliada	Homero
-900		Homero	Odisea	Homero
-535	-456	Esquilo	Tragedias	Esquilo
-496	-406	Sófocles	Tragedias	Sofocles
-484	-425	Herodoto	Los Nueve Libros de la Historia	Herodoto
-484	-406	Eurípides	Tragedias	Euripides
-100	-44	Julio Cesar	La Guerra de las Galias	Julio Cesar
-70	-19	Virgilio	Eneida	Virgilio
20	66	Petronio	Satiricón	Petronio
1135	1185	Chretien de Troyes	Perceval o el Cuento del Grial	Chretien de Troyes
1221	1284	Alfonso X el Sabio	Cantigas de Santa Maria	Alfonso X
1254	1324	Marco Polo	El Libro de Marco Polo	Marco Polo
1265	1321	Dante Alighieri	La Divina Comedia	Dante Alighieri
1282	1348	Juan Manuel (Infante de Castilla)	El Conde Lucanor	Juan Manuel (Infante de Castilla)
1283	1350	Arcipreste de Hita	Libro del Buen Amor	Arcipreste de Hita
1304	1374	Francesco Petrarca	Sonetos y Canciones	Petrarca
1313	1375	Giovanni Boccaccio	Decameron	Boccaccio
1444	1522	Antonio de Nebrija	Primera Gramática de la Lengua Castellana	Nebrija
1468	1541	Fernando de Rojas	La Celestina	Rojas
1469	1527	Nicolas Maquiavelo	El Príncipe	Maquiavelo
1469	1536	Erasmo de Rotterdam	Elogio de la Locura	Rotterdam
1478	1535	Tomás Moro	Utopía	Moro
1490	1556	Alvar Nuñez Cabeza de Vaca	Naufragios	Nuñez Cabeza de Vaca
1494	1553	Francois Rabelais	Gargantua y Pantagruel	Rabelais
1524	1580	Luís Vaz de Camoes	Os Lusiadas	Camoes
1547	1616	Miguel de Cervantes	El Quijote	Cervantes
1554	1554	Anónimo	Lazarillo de Tormes	Anónimo
1562	1635	Félix Lope de Vega	El Castigo Sin Venganza	Lope de Vega
1562	1635	Félix Lope de Vega	Fuente Ovejuna	Lope de Vega
1564	1593	Cristopher Marlowe	Tragedias	Marlowe
1564	1616	William Shakespeare	El Rey Lear	Shakespeare
1564	1616	William Shakespeare	Hamlet	Shakespeare
1564	1616	William Shakespeare	Macbeth	Shakespeare
1564	1616	William Shakespeare	Romeo y Julieta	Shakespeare
1580	1645	Francisco de Quevedo	Historia de la Vida del Buscón	Quevedo
1580	1645	Francisco de Quevedo	Sueños	Quevedo
1584	1648	Tirso de Molina	El Burlador de Sevilla	Tirso de Molina
1584	1648	Tirso de Molina	El Vergonzoso en Palacio	Tirso de Molina
1600	1681	Calderón de la Barca	El Alcalde de Zalamea	Calderon de la Barca
1600	1681	Calderón de la Barca	El Galán Fantasma	Calderon de la Barca
1600	1681	Calderón de la Barca	La Vida Es Sueño	Calderon de la Barca
1601	1658	Baltasar Gracián	El Criticón	Gracian
1622	1673	Moliere - Jean-Baptiste Poquelin	Don Juan	Moliere
1622	1673	Moliere - Jean-Baptiste Poquelin	El Avaro	Moliere
1622	1673	Moliere - Jean-Baptiste Poquelin	Tartufo	Moliere
1623	1662	Blaise Pascal	Pensamientos	Pascal
1628	1703	Charles Perrault	La Bella Durmiente del Bosque	Perrault
1628	1703	Charles Perrault	La Caperucita Roja	Perrault
1639	1699	Jean Racine	Andrómaca	Racine
1639	1699	Jean Racine	Británico	Racine
1639	1699	Jean Racine	Fedra	Racine
1639	1699	Jean Racine	Los Litigantes	Racine
1660	1731	Daniel Defoe	Robinson Crusoe	Defoe
1667	1745	Jonathan Swift	Viajes de Gulliver	Swift
1694	1778	Voltaire (François Marie Arouet)	Cándido	Voltaire
1697	1763	Abate Prevost	Manon Lescaut	Prevost
1732	1799	Beaumarchais	El Barbero de Sevilla	Beaumarchais
1744	1811	Gaspar Melchor de Jovellanos	Escritos Políticos y Filosóficos	Gaspar Melchor de Jovellanos
1749	1832	Johann Wolgang von Goethe	Fausto	Goethe
1768	1848	Chateaubriand	Memorias de Ultratumba	Chateaubriand
1771	1832	Walter Scott	Ivanhoe	Scott
1772	1801	Novalis (Friedrich Leopold von Hardenberg)	Enrique de Ofterdingen	Novalis
1772	1801	Novalis (Friedrich Leopold von Hardenberg)	Himnos a la Noche	Novalis
1775	1817	Jane Austen	Orgullo y Prejuicio	Austen
1783	1859	Washington Irving	Cuentos de la Alhambra	Irving
1783	1842	Stendhal (Marie-Henri Beyle)	Rojo y Negro	Stendhal
1785	1863	Hermanos Grimm	Blancanieves	Grimm
1785	1863	Hermanos Grimm	El Sastrecillo Valiente	Grimm
1788	1824	Lord Byron	Don Juan	Byron
1797	1851	Mary Shelley	Frankenstein	Shelley
1798	1837	Giacomo Leopardi	Cantos	Leopardi
1799	1850	Honoré de Balzac	Eugenia Grandet	Balzac
1802	1885	Victor Hugo	El Jorobado de Notre Dame	Hugo
1802	1885	Victor Hugo	Los Miserables	Hugo
1802	1870	Alejandro Dumas	El Conde de Montecristo	Dumas
1802	1870	Alejandro Dumas	Los Tres Mosqueteros	Dumas
1802	1870	Alejandro Dumas	La Dama de las Camelias	Dumas
1806	1880	Juan Eugenio Hartzenbusch	Los Amantes de Teruel	Hartzenbusch
1809	1849	Edgard Allan Poe	La Caja Oblonga	Poe
1809	1849	Edgard Allan Poe	Los Crímenes de la Calle Morque	Poe
1809	1852	Nicolai Gogol	Almas Muertas	Gogol
1809	1837	Mariano Jose de Larra	Artículos de Costumbres	Larra
1812	1870	Charles Dickens	Historia de Dos Ciudades	Dickens
1812	1870	Charles Dickens	Oliver Twist	Dickens
1812	1870	Charles Dickens	Tiempos Difíciles	Dickens
1812	1870	Charles Dickens	Nicholas Nickleby	Dickens
1815	1846	Enrique Gil Y Carrasco	El Señor de Bembibre	Gil Y Carrasco
1818	1883	Karl Marx	El Capital	Marx
1818	1883	Karl Marx	El Manifiesto Comunista	Marx
1818	1848	Emily Bronte	Cumbres Borrascosas	Bronte
1819	1892	Walt Whitmann	Hojas de Hierba	Whitmann
1819	1891	Herman Melville	Moby Dick	Melville
1820	1895	Friedrich Engels	El Manifiesto Comunista	Engels
1821	1881	Fiódor Dostoievski	Crimen y Castigo	Dostoievski
1821	1881	Fiódor Dostoievski	El Idiota	Dostoievski
1821	1881	Fiódor Dostoievski	El Jugador	Dostoievski
1821	1881	Fiódor Dostoievski	Los Hermanos Karamazov	Dostoievski
1821	1880	Gustave Flaubert	Madame Bovary	Flaubert
1821	1867	Charles Baudelaire	Las Flores del Mal	Baudelaire
1828	1910	Leon Tolstoi	Anna Karenina	Tolstoi
1828	1910	Leon Tolstoi	La Guerra y la Paz	Tolstoi
1828	1910	Leon Tolstoi	La Muerte de Ivan Ilich	Tolstoi
1828	1905	Julio Verne	Viaje Al Centro de la Tierra	Verne
1828	1906	Henrik Ibsen	Casa de Muñecas	Ibsen
1830	1870	Gustavo Adolfo Becquer	Rimas	Becquer
1832	1898	Lewis Carroll	Alicia en el Pais de las Maravillas	Carroll
1834	1886	Jose Hernandez	Martín Fierro	Hernandez
1835	1910	Mark Twain	El Príncipe y el Mendigo	Twain
1835	1910	Mark Twain	Huckleberry Finn	Twain
1835	1910	Mark Twain	Las Aventuras de Tom Sawyer	Twain
1840	1902	Emile Zola	Nana	Zola
1843	1916	Henry James	Los Europeos	James
1843	1916	Henry James	Otra Vuelta de Tuerca	James
1843	1920	Benito Pérez Galdos	Marianela	Perez Galdos
1843	1920	Benito Pérez Galdos	Nazarin	Perez Galdos
1843	1920	Benito Pérez Galdos	Tristana	Perez Galdos
1843	1920	Benito Pérez Galdos	Fortunata y Jacinta	Perez Galdos
1844	1900	Friedrich Nietzsche	Así Hablo Zarathustra	Nietzsche
1847	1912	Bram Stoker	Drácula	Bram Stoker
1850	1894	Robert Louis Stevenson	Dr. Jekyll y Mr. Hyde	Stevenson
1850	1894	Robert Louis Stevenson	La Isla del Tesoro	Stevenson
1851	1901	Leopoldo Alas	La Regenta	Alas Clarín
1853	1895	José Martí	Nuestra América	Marti
1854	1900	Oscar Wilde	El Retrato de Dorian Gray	Wilde
1854	1900	Oscar Wilde	La Importancia de Llamarse Ernesto	Wilde
1856	1950	George Bernard Shaw	Pygmalion	Bernard Shaw
1857	1924	Joseph Conrad	Lord Jim	Conrad
1857	1924	Joseph Conrad	Nostromo	Conrad
1857	1924	Joseph Conrad	El Corazón de las Tinieblas	Conrad
1860	1904	Anton Chejov	La Dama del Perrito	Chejov
1860	1904	Anton Chejov	La Gaviota	Chejov
1860	1904	Anton Chejov	Tres Hermanas	Chejov
1862	1937	Edith Wharton	La Edad de la Inocencia	Wharton
1862	1911	Emilio Salgari	Sandokan	Salgari
1864	1936	Miguel de Unamuno	La Tía Tula	Unamuno
1864	1936	Miguel de Unamuno	Niebla	Unamuno
1864	1916	Felipe Trigo	Jarrapellejos	Trigo
1865	1936	Rudyard Kipling	Capitanes Intrépidos	Kipling
1865	1936	Rudyard Kipling	El Libro de la Selva	Kipling
1865	1936	Rudyard Kipling	Kim	Kipling
1866	1936	Ramón María del Valle Inclán	Luces de Bohemia	Valle Inclán
1866	1936	Ramón María del Valle Inclán	Tirano Banderas	Valle Inclán
1866	1946	H.G.Wells	El Hombre Invisible	Wells
1866	1946	H.G.Wells	La Guerra de los Mundos	Wells
1866	1946	H.G.Wells	La Maquina del Tiempo	Wells
1867	1936	Luigi Pirandello	Seis Personajes en Busca de Autor	Pirandello
1867	1928	Vicente Blasco Ibañez	Cañas y Barro	Blasco Ibañez
1867	1928	Vicente Blasco Ibañez	La Barraca	Blasco Ibañez
1867	1928	Vicente Blasco Ibañez	Los 4 Jinetes del Apocalipsis	Blasco Ibañez
1867	1928	Vicente Blasco Ibañez	Sangre y Arena	Blasco Ibañez
1868	1936	Maximo Gorki	La Madre	Gorki
1871	1922	Marcel Proust	En Busca del Tiempo Perdido	Proust
1871	1922	Marcel Proust	Por el Camino de Swann	Proust
1871	1945	Paul Valery	El Cementerio Marino	Valery
1872	1956	Pio Baroja	La Lucha por la Vida (La Busca, la Mala Hierba, Aurora Roja)	Baroja
1872	1956	Pio Baroja	Las Inquietudes de Shanti Andía	Baroja
1872	1956	Pio Baroja	Zalacaín el Aventurero	Baroja
1873	1954	Colette	La Gata	Colette
1875	1955	Thomas Mann	La Montaña Mágica	Mann
1875	1955	Thomas Mann	Muerte en Venecia	Mann
1875	1955	Thomas Mann	Tristan	Mann
1875	1950	Edgar Rice Burroughs	Tarzán (Lord Greystoke)	Burroughs
1875	1939	Antonio Machado	Campos de Castilla	Machado
1879	1930	Gabriel Miró	El Obispo Leproso	Miro
1879	1970	Edward Forster	Howards End	Forster
1879	1970	Edward Forster	Pasaje a la India	Forster
1879	1970	Edward Forster	Una Habitación con Vistas	Forster
1880	1962	Ramón Pérez de Ayala	AMDG	Perez de Ayala
1881	1956	Giovanni Papini	El Libro Negro	Papini
1881	1959	Juan Ramón Jimenez	Platero y Yo	Jimenez
1882	1941	James Joyce	Dublineses	Joyce
1882	1941	James Joyce	Ulises	Joyce
1882	1941	Virginia Woolf	La Señora Dalloway	Woolf
1882	1941	Virginia Woolf	Las Olas	Woolf
1882	1941	Virginia Woolf	Orlando	Woolf
1883	1924	Franz Kafka	El Proceso	Kafka
1883	1924	Franz Kafka	La Metamorfosis	Kafka
1884	1969	Rómulo Gállegos	Doña Bárbara	Gallegos
1885	1930	D.H. Lawrence	El Amante de Lady Chatterley	Lawrence
1885	1962	Karen Blixen	Siete Cuentos Góticos	Blixen
1888	1935	Fernando Pessoa	Odas a Ricardo Reis	Pessoa
1888	1965	Thomas Stearns Eliot	Cuatro Cuartetos	Eliot
1888	1965	Thomas Stearns Eliot	La Tierra Baldía	Eliot
1889	1945	Adolf Hitler	Mein Kampf (mi Lucha)	Hitler
1890	1960	Boris Pasternak	Doctor Zhivago	Pasternak
1891	1980	Henry Miller	Trópico de Cáncer	Miller
1891	1980	Henry Miller	Trópico de Capricornio	Miller
1892	1973	Pearl S. Buck	Viento del Este Viento del Oeste	Buck
1892	1973	JRR Tolkien	El Señor de los Anillos	Tolkien
1892	1973	JRR Tolkien	Hobbit	Tolkien
1892	1977	James M. Cain	El Cartero Siempre Llama Dos Veces	Cain
1894	1961	Dashiell Hammett	El Halcón Maltes	Hammett
1894	1963	Aldous Huxley	Contrapunto	Huxley
1894	1963	Aldous Huxley	Un Mundo Feliz	Huxley
1895	1985	Robert Graves	Dioses y Héroes de la Antigua Grecia	Graves
1895	1985	Robert Graves	Yo Claudio	Graves
1896	1981	A.J. Cronin	La Ciudadela	Cronin
1896	1981	A.J. Cronin	Las Llaves del Reino	Cronin
1896	1970	John Dos Passos	Trilogía Usa	Dos Pasos
1896	1957	Giuseppe Tomasi di Lampedusa	El Gatopardo	Lampedusa
1896	1940	R. Scott Fitzgerald	El Gran Gatsby	Fitzgerald
1897	1957	Arturo Barea	La Forja de un Rebelde (La Forja, la Ruta y la Llama)	Barea
1897	1981	Josep Pla	El Cuaderno Gris	Pla
1897	1962	William Faulkner	El Ruido y la Furia	Faulkner
1898	1936	Federico García Lorca	La Casa de Bernarda Alba	Lorca
1898	1936	Federico García Lorca	Poeta en Nueva York	Lorca
1898	1936	Federico García Lorca	Romancero Gitano	Lorca
1899	1961	Ernest Hemingway	Adiós a las Armas	Hemingway
1899	1961	Ernest Hemingway	Por Quien Doblan las Campanas	Hemingway
1899	1977	Vladimir Nabokov	Lolita	Nabokov
1899	1974	Miguel Angel Asturias	El Señor Presidente	Asturias
1899	1974	Miguel Angel Asturias	Hombres de Maíz	Asturias
1899	1986	Jose Luis Borges	El Aleph	Borges
1899	1986	Jose Luis Borges	Ficciones	Borges
1900	1949	Margaret Mitchell	Lo que el Viento Se Llevo	Mitchell
1901	1976	Andre Malraux	La Condición Humana	Malraux
1901	1982	Ramón J. Sender	Crónica del Alba	Sender
1901	1982	Ramón J. Sender	Réquiem por un Campesino Español	Sender
1902	1968	John Steinbeck	Al Este del Edén	Steinbeck
1902	1968	John Steinbeck	De Ratones y Hombres	Steinbeck
1902	1968	John Steinbeck	La Perla	Steinbeck
1902	1968	John Steinbeck	Las Uvas de la Ira	Steinbeck
1902	1999	Rafael Alberti	Adefesio	Alberti
1902	1999	Rafael Alberti	Marinero en Tierra	Alberti
1903	1972	Max Aub	Las Buenas Intenciones	Aub
1903	1950	George Orwell	1984	Orwell
1903	1950	George Orwell	Rebelión en la Granja	Orwell
1903	1959	Agustín de Foxa	Madrid de Corte a Checa	Foxa
1903	1987	Marguerite Yourcenar	Memorias de Adriano	Yourcenar
1904	1980	Alejo Carpentier	El Reino de Este Mundo	Carpentier
1904	1980	Alejo Carpentier	El Siglo de las Luces	Carpentier
1904	1991	Graham Greene	El Ídolo Caído	Greene
1904	1991	Graham Greene	El Tercer Hombre	Greene
1904	1973	Pablo Neruda	Confieso que He Vivido	Neruda
1904	1973	Pablo Neruda	Residencia en la Tierra	Neruda
1904	1973	Pablo Neruda	Veinte Poemas de Amor y una Canción Desesperada	Neruda
1904	1989	Salvador Dalí	El Perro Andaluz	Dali
1905	1980	Jean Paul Sartre	La Nausea	Sartre
1906	1989	Samuel Beckett	Esperando a Godot	Beckett
1906	1989	Samuel Beckett	Fin de Partida	Beckett
1906		Francisco Ayala	La Cabeza del Cordero	Ayala
1907	1990	Alberto Moravia	La Romana	Moravia
1908	1979	Mika Waltari	Sinuhe el Egipcio	Waltari
1909	1957	Malcolm Lowry	Bajo el Volcán	Lowry
1909	1994	Juan Carlos Onetti	El Astillero	Onetti
1909	1994	Juan Carlos Onetti	Juntacadaveres	Onetti
1910	1999	Gonzalo Torrente Ballester	La Saga-fuga de J.B.	Torrente Ballester
1910	1999	Gonzalo Torrente Ballester	Los Gozos y las Sombras (El Señor Llega, Donde da la Vuelta el Aire, la Pascua Triste)	Torrente Ballester
1910	1984	Manuel Mújica Lainez	Bomarzo	Mújica Lainez
1910	1976	José Lezama Lima	Paradiso	Lezama Lima
1911		Ernesto Sábato	El Túnel	Sabato
1911		Ernesto Sábato	Sobre Héroes y Tumbas	Sabato
1911	1993	William Golding	El Señor de las Moscas	Golding
1911		Alvaro Cunqueiro	Las Mocedades de Ulises	Cunqueiro
1911	1983	Tennessee Williams	Dulce Pájaro de la Juventud	Williams
1911	1983	Tennessee Williams	La Gata sobre el Tejado de Zinc Caliente	Williams
1911	1983	Tennessee Williams	La Noche de la Iguana	Williams
1911	1983	Tennessee Williams	Un Tranvía Llamado Deseo	Williams
1911		Naguib Mahfuz	La Batalla de Tebas	Mahfuz
1912	2001	Jorge Amado	Gabriela Clavo y Canela	Amado
1912	2001	Jorge Amado	Jubiaba	Amado
1913	1974	Ignacio Agustí	Mariona Rebull	Agusti
1913	1960	Albert Camus	El Extranjero	Camus
1913	1960	Albert Camus	La Peste	Camus
1914	1984	Julio Cortazar	Las Armas Secretas y Otros Relatos	Cortazar
1914	1984	Julio Cortazar	Rayuela	Cortazar
1914	1994	Ralph Ellison	El Hombre Invisible	Ellison
1914	1998	Octavio Paz	Tiempo Nublado	Paz
1914	1996	Marguerite Duras	Moderato Cantabile	Duras
1916	2002	Camilo José Cela	La Colmena	Cela
1916	2002	Camilo José Cela	La Familia de Pascual Duarte	Cela
1917		José Luis Sampedro	La Sonrisa Etrusca	Sampedro
1917		José Luis Sampedro	Octubre-octubre	Sampedro
1917	2003	José María Gironella	Los Cipreses Creen en Dios	Gironella
1917	1985	Heinrich Böll	El Honor Perdido de Katharina Blum	Boll
1917	2005	Augusto Roa Bastos	Yo, el Supremo	Roa Bastos
1917		Arthur C. Clarke	2001 Odisea en el Espacio	Clarke
1917	1993	Anthony Burgess	La Naranja Mecánica	Burgess
1918		Alexander Solzhenitsyn	Un Día en la Vida de Ivan Denisovich	Solzhenitsyn
1918	1986	Juan Rulfo	Pedro Páramo	Rulfo
1919		Jerome David Salinger	El Guardián entre el Centeno	Salinger
1920	1999	Mario Puzo	El Padrino	Puzo
1920	1986	Frank Herbert	Dune	Herbert
1920		Miguel Delibes	Cinco Horas con Mario	Delibes
1920		Miguel Delibes	La Sombra del Ciprés Es Alargada	Delibes
1920		Miguel Delibes	Los Santos Inocentes	Delibes
1920		Mario Benedetti	La Tregua	Benedetti
1920		Ray Douglas Bradbury	Fahrenheit 451	Bradbury
1921		Fernando Fernán Gómez	El Viaje a Ninguna Parte	Fernan Gomez
1921	2004	Carmen Laforet	Nada	Laforet
1921	2003	Augusto Monterroso	Movimiento Perpetuo	Monterroso
1921	1977	James Jones	De Aquí a la Eternidad	Jones
1921	1995	Patricia Highsmith	Aventurero Ripley	Highsmith
1922		José Saramago	Viaje a Portugal	Saramago
1922		Antonio Larreta	Volavérunt	Larreta
1923		Norman Mailer	Los Tipos Duros No Bailan	Mailer
1923	1985	Italo Calvino	Las Ciudades Invisibles	Calvino
1923	1985	Italo Calvino	El Barón Rampante	Calvino
1924	2003	León Uris	Exodo	Uris
1924	1984	Truman Capote	A Sangre Fría	Capote
1924	1984	Truman Capote	Desayuno en Tiffanys	Capote
1924	1964	Luis Martín Santos	Tiempo de Silencio	Martin Santos
1924	1996	José Donoso	El Obsceno Pájaro de la Noche	Donoso
1925		William Styron	La Decisión de Sofia	Styron
1925	1969	Ignacio Aldecoa	El Gran Sol	Aldecoa
1925	2000	Carmen Martín Gaite	Entre Visillos	Martin Gaite
1925	2000	Carmen Martín Gaite	Retahílas	Martin Gaite
1926	1988	Jesús Fernández Santos	Extramuros	Fernandez Santos
1926		Ana María Matute	Pequeño Teatro	Matute
1927		Rafael Sánchez Ferlosio	Alfanhuí	Sanchez Ferlosio
1927		Rafael Sánchez Ferlosio	El Jarama	Sanchez Ferlosio
1927	1993	Juan Benet	Volverás a Región	Benet
1927		Gunter Grass	Tambor de Hojalata	Grass
1928		José Manuel Caballero Bonald	Agata	Caballero Bonald
1928		José Manuel Caballero Bonald	Ojo de Gato	Caballero Bonald
1928		Gabriel García Marquez	Cien Años de Soledad	Garcia Marquez
1928		Gabriel García Marquez	Crónica de una Muerte Anunciada	Garcia Marquez
1928		Carlos Fuentes	Gringo Viejo	Fuentes
1929		Guillermo Cabrera Infante	La Habana para un Infante Difunto	Cabrera Infante
1929		Guillermo Cabrera Infante	Tres Tristes Tigres	Cabrera Infante
1931		Juan Goytisolo	Señas de Identidad	Goytisolo
1931		Jorge Edwards	Museo de Cera	Edwards
1932		Fernando Arrabal	La Torre Herida por el Rayo	Arrabal
1932		Umberto Eco	El Nombre de la Rosa	Eco
1932	1990	Manuel Puig	El Beso de la Mujer Araña	Puig
1933		Juan Marsé	La Muchacha de las Bragas de Oro	Marse
1933		Juan Marsé	La Oscura Historia de la Prima Montse	Marse
1933		Rosa Regás	Azul	Regas
1935		Fernando del Paso	José Trigo	Paso
1935	2001	Ken Kesey	Alguien Voló sobre el Nido del Cuco	Kesey
1935		Francisco Umbral	Leyenda del César Visionario	Umbral
1935		Francisco Umbral	Mortal y Rosa	Umbral
1936		Mario Vargas Llosa	Conversación en la Catedral	Vargas Llosa
1936		Mario Vargas Llosa	La Ciudad y los Perros	Vargas Llosa
1936		Mario Vargas Llosa	Lituma en los Andes	Vargas Llosa
1936		Fernando Sánchez Dragó	El Camino del Corazón	Sanchez Drago
1936		Antonio Gala	La Pasión Turca	Gala
1939	2003	Manuel Vázquez Montalbán	Galíndez	Vazquez Montalban
1939	2003	Manuel Vázquez Montalbán	Los Mares del Sur	Vazquez Montalban
1939		Alfredo Bryce Echenique	La Vida Exagerada de Martín Romaña	Bryce Echenique
1940		Antonio Skarmeta	Ardiente Paciencia	Skarmeta
1940		Antonio Skarmeta	El Cartero	Skarmeta
1942		Isabel Allende	La Casa de los Espíritus	Allende
1942		Peter Handke	Poema a la Duración	Handke
1943		Terenci Moix	El Día que Murió Marilyn	Moix
1943		Terenci Moix	No Digas que Fue un Sueño	Moix
1943		Michael Ondaatje	El Paciente Ingles	Ondaatje
1943		Eduardo Mendoza	La Ciudad de los Prodigios	Mendoza
1947		Salman Rushdie	Versos Satánicos	Rushdie
1948		Gustavo Martín Garzo	Las Historias de Marta y Fernando	Martin Garzo
1948		Luis Landero	Juegos de la Edad Tardía	Landero
1951		Rosa Montero	La Hija del Caníbal	Montero
1951		Javier Marías	Corazón Tan Blanco	Marias
1951		Laura Esquivel	Como Agua para Chocolate	Esquivel
1951		Arturo Pérez-Reverte	El Maestro de Esgrima	Perez-Reverte
1952		Jesús Ferrero	Bélver Yin	Ferrero
1956		Antonio Muñoz Molina	El Jinete Polaco	Muñoz Molina
1959		Zoé Valdes	La Nada Cotidiana	Zoé Valdes
1960		Almudena Grandes	Las Edades de Lulú	Grandes
1966		Lucía Etxebarria	Beatriz y los Cuerpos Celestes	Lucía Etxebarria
1970		Juan Manuel de Prada	Las Máscaras del Héroe	Prada